Spaans op herhaling

Een van de peperdure maar zeer mooie gebouwen  in Valencia van de architect Calatrava, Hemisphere

Chocolate con churros, typisch Valenciaans gerecht

Luisteren naar het Spaans van Derk Bolt in Spoorloos is toch onvoldoende om deze taal te onderhouden. Twee jaar geleden had ik vijf weken les. Om de taal bij te houden en verder te leren, heb ik me weer ingeschreven bij Don Quijote in Valencia. Vorige week meldde ik me bij de oude locatie buiten het centrum, maar de school bleek juist verhuisd te zijn naar het centrum. Er was meer veranderd. Een ander tekstboek en meer jongeren in de klas. Allemaal tussen de 18 en 25 jaar. De helft uit Nederland en de rest uit China, Rusland en Frankrijk. Zij waren al 4 weken bezig. Even lastig om aan te sluiten, maar na een weekje zit ik ook in het ritme. Vorige week de tegenwoordige tijd van de onregelmatige werkwoorden en  de verleden tijd. Deze week de voltooid verleden tijd. Hieronder een oefening. Benieuwd wie van de Spaanse taalkenners dit foutloos maakt.

Het kikkerspel (onregelmatige werkwoorden, tegenwoordige tijd)

Via tv en krant probeer ik de taal ook wat bij te spijkeren. Hot item is natuurlijk de "Independencia de Catalunya". Vrijdag riep het Catalaanse parlement de onafhankelijkheid uit. Een half uur later verklaarde Madrid de onafhankelijkheid onwettig, op basis van het artikel 155 van de Spaanse grondwet. Over de uitspraak van het getal 155 hoef ik niet meer na te denken. De onafhankelijkheid lijkt nu op een soap, met de Catalaanse premier die het land heeft verlaten, veel bedrijven die hun zaken sluiten (1800 volgens de Spaanse staatsomroep), het Spaanse koningshuis en de EU die zich uitspreken voor een ongedeeld Spanje. Benieuwd of Puigdemont zich morgen bij justitie meldt.

De opstand komt de staat (goed) uit.

Maandagochtend rolde men de rode loper uit bij de Lonja, de oude zijdebeurs van Valencia. Agenten op elke hoek van de straat deden vermoeden dat er hoog bezoek op komst was. Ik kon rustig doorlopen naar de panadería (bakker) om de hoek voor m'n stokbroodje. De hele ochtend cirkelde een helikopter boven mijn school die een paar minuten van de Lonja is. Het hoog bezoek bleek de Spaanse koningin Letizia te zijn, die een prijsuitreiking deed. Haar man, koning Felipe VI, zou dat eerst doen, maar bleef vanwege de Catalaanse crisis in Madrid. 

Reina Letizia (in het wit) bij de Lonja in Valencia

Vandaag is het allerheiligen (Todos los Santos), een nationale feestdag in Spanje. In de winkels zijn huesitos ('botjes') te koop, rolletjes marsepein die men eet ter herdenking van de mensen die (dit jaar) overleden zijn, want na allerheiligen is het morgen allerzielen. Er wordt hier veel afgevierd. Gisteren werd ook Halloween gevierd, met leuk uitgedoste schoolkinderen op straat. Op onze taalschool was het ook knippen en plakken!